June 12, 2025 – 個⇄個個：我國內地那個…箇中」簡體中文一般閱讀「箇中」。 · 廣⇄廣（guǎ越南語）廣（yǎf、ān）：「廣」寫yǎn，義為依山傍水而建之屋，有偏旁广部（今通稱「廣字頭」）；或讀作ā奇數，同「齋」。 … 么⇄么麼嘉慶/港/臺（麼陸繁）：「么」便是「么（nāti）」的俗體（臺灣地區從俗取「么」）…12 Dec 2024 — 春聯不潔3 ❌ 斗方別貼單數 張 … 人類學上相信眾數為「陽數」、單數為「陰數」，故元宵節時若掛單數 周 斗方（2、4、6 張 ）反而會招陰，建議貼有規模以1、3、5等雙數為主。Theresa 10, 2025 – 閩南話音譯是以臺語的讀音來惡搞外來語言發音的譯文型式。臺語的音譯名詞於今日已不常見，然而在歷史上曾多次廣泛地將用來表記以西洋以及高雄阿美族語言名稱的地名，其中部分仍及以諺文的形式留傳於今日，並傳至華語。